george_smf (george_smf) wrote,
george_smf
george_smf

Category:

Новая книга

Вчера на ВВЦ встретился с армянским киноведом и писателем Сергеем Галстяном. Получил в подарок его книгу о Роберте Саакянце.



"Предвидение по Саакянцу". Ереван, 2011. На двух языках - армянском и русском.

Прочёл в первую же ночь с большим интересом. Поскольку не являюсь специалистом в истории армянской анимации (только зрителем), узнал много ранее неизвестного. Не только про Саакянца, но и из общей истории мультипликации в Армении (даже по "атамановскому" периоду попадались факты, о которых узнал впервые). Несмотря на некоторые шероховатости (которые, видимо, относятся большей частью к переводу и вёрстке), книга читается легко и отличается хорошей информативностью. Приводятся обширные цитаты из интервью Р.А.Саакянца, воспоминаний и отзывов коллег (в т.ч. Ю.Б.Норштейна, Ф.С.Хитрука, Э.В.Назарова, Г.Я.Бардина, С.Асмикяна), критических статей. Предисловие - Ю.Б.Норштейна.

К сожалению, работа С.Галстяна об истории армянской мультипликации "Волшебный ковёр. Армянское анимационное кино" (2008) до сих пор не переведёна на русский язык, поэтому книга о Саакянце - пока единственный подробный труд на эту тему, который можно прочесть по-русски. Тираж до Москвы ещё не дошёл, но в дальнейшем книгу можно будет приобрести в специализированном магазине в павильоне "Армения" на ВВЦ. Я, помимо этого, предложил распространить часть тиража через те московские "точки", которые специализируются на книгах о мультипликации. После доставки тиража этот вопрос, надеюсь, будет решён.

В планах у Сергея Галстяна - книга о Л.К.Атаманове. Я снабдил его "Киноведческими Записками" (№№ 92/93) с моими публикациями о Льве Константиновиче, обещал помочь с дополнительным материалом. Книга должна выйти в 2014 году, однако сбор материала необходимо закончить к концу текущего года. Если выкрою время и успею что-то написать от себя для этого издания, постараюсь вывесить в ЖЖ.
Tags: Саакянц, анимация, книги
Subscribe

  • Предсказание

    Школьник на стене сортира Написал: "Колян - гондон!" Видно, Нобелевкой Мира Скоро будет награждён...

  • Мировая премьера

  • Рацпредложение

    Я вот чего подумал. Когда иноагентов будет полстраны (т.е. - очень скоро), придётся их как-то систематизировать. Иначе запутаешься. Я придумал два…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments

  • Предсказание

    Школьник на стене сортира Написал: "Колян - гондон!" Видно, Нобелевкой Мира Скоро будет награждён...

  • Мировая премьера

  • Рацпредложение

    Я вот чего подумал. Когда иноагентов будет полстраны (т.е. - очень скоро), придётся их как-то систематизировать. Иначе запутаешься. Я придумал два…